Ambiguidade ou anfibologia

O que é Ambiguidade:

Ambiguidade é a qualidade ou estado do que é ambíguo, ou seja, aquilo que pode ter mais de um sentido ou significado. É aquilo que apresenta indecisão, hesitação, imprecisão, incerteza, indeterminação.
Algumas palavras possuem mais de um sentido, possuem ambiguidade.
 Ex.: "Companhia" (de uma pessoa ou uma empresa). "Banco" (casa bancária ou banco de sentar).
O fato de uma palavra ter muitas significações é também chamado de polissemia: a palavra “vela” pode fazer referência à vela de barco, vela de cera que serve para iluminar, ou pode ser a conjugação do verbo velar, que significa estar vigilante.
 Ex.: “Pedro disse ao amigo que havia chegado”. (Quem havia chegado? Pedro ou o amigo?)
 Ex.: “Não sei se gosto do frio ou do calor”. “Não sei se vou ou fico”.

Ambiguidade ou anfibologia

Na gramática, ambiguidade ou anfibologia é todo duplo sentido causado pela má construção da frase. A função da ambiguidade é sugerir significados diversos para uma mesma mensagem. É uma figura de palavra e de construção.
Embora funcione como recurso estilístico, a ambiguidade também pode ser um vício de linguagem, que decorre da má colocação da palavra na frase. Nesse caso compromete o significado da frase.
Exemplos:

1. Maria comeu um doce e sua irmã também. (Maria comeu um doce, e sua mãe também).
2. Mataram o porco do meu avô. (Mataram o porco que era do meu avô).
3. O guarda deteve o suspeito em sua casa. (Na casa de quem: do guarda ou do suspeito?)